《报告》显示，国际传播长效影响力排名前50的中国电影中，影视改编作品共计23部，占比高达46％，其中话剧改编作品2部，文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙，小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说，在海外，这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅，不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上，2008年面世的电影《我叫刘跃进》，从2012年5月至今热度值表现较好，这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来，中国文学海外传播势头正劲，“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施，对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发，是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。

我们究其一生究竟在忙什么？这是个值得思考的问题，忙碌的紧张的生活没有尽头，但是人的生命是有限的，将有限的生命投入到日复一日的生活当中，我们便不会清醒。有朝一日，等到了自己真正清醒的时候，面对着这样的生活，我们可以说些什么？

本届上海国际电影节电影市场还全面回归线下。共有来自29个国家和地区的百余家展商参与线下市场，涵盖制片发行、拍摄基地、内容生产、后期制作、影视院校、投资融资、技术支持等电影产业链环节，举办了9场市场活动、5场市场放映。

原来邪恶就在身边。

2018年，公安消防和武警森林部队两支队伍近20万名消防官兵，集体转制到应急管理部，组建成国家综合性消防救援队伍。

最佳喜剧类剧集《星期三》